1 Ocak 2008 Salı

Ser sala we piroz be! / Yeni yılınız kutlu olsun!

"Selam"

Bu sayfanın nasıl doğduğu ile ilgili küçük bir bilgi ile giriş yapalım.

Yeni yıl kutlama mesajı gönderen Kürt bir arkadaşıma Kürtçe yanıt yazmak istedim. Hiç Kürtçe bilmediğim için internette basit birkaç arama yaptım. Başlıktaki "Ser sala we piroz be!"yi bu şekilde buldum. Arama sayfalarındaki bağlantıları takip ederken de aklıma böyle bir kaynakça oluşturmak geldi. Bu sayfalar, Kürtçe güzel sözlerin toplandığı bir yer olacak.

Telefon mesajlarında, ilanlarda, dergilerde, sitelerde, TV ekranlarında, mağaza vitrinlerindeki sayısız "Happy new year!" mesajlarını görmek kimseyi rahatsız etmiyor bu ülkede. Öyleyse bu ülkenin birçok bölgesinde konuşulan Kürtçe'den de, "Ser sala we piroz be!" demekten de hiç rahatsız olmamalıyız. "Kürt" ve "Kürtçe" kelimelerinden rahatsız olacak bir kişiyseniz lütfen bu sayfayı hemen şimdi kapatın, bir daha da gelmeyin. Yorumlarınız da eksik olsun. Peşin söyleyeyim ki bu sayfaların amacı kimseyi ikna etmek değil. Kavga gürültüye ne zamanımız var ne de merakımız..

Selamla başlayalım selamla bitirelim, noktayı koyalım.

Hiç yorum yok: